-
1 исходное положение для атаки
1) General subject: assault position2) Military: line of positioningУниверсальный русско-английский словарь > исходное положение для атаки
-
2 исходное положение для атаки
adj1) Av. Abschußposition, Anflugposition, Ausgangsposition, Schlüsselstellung2) milit. Angriffsposition3) artil. SturmausgangsstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > исходное положение для атаки
-
3 исходное положение для атаки для вертолётов огневой поддержки
Military: aeroweapons attack positionУниверсальный русско-английский словарь > исходное положение для атаки для вертолётов огневой поддержки
-
4 запасное исходное положение для атаки
Aviation: alternate attack positionУниверсальный русско-английский словарь > запасное исходное положение для атаки
-
5 занимать исходное положение для атаки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > занимать исходное положение для атаки
-
6 исходное положение
1) General subject: departure position, forming-up place (для наступления), normal position, referee's position (борьба)2) Biology: starting point (процесса)3) Aviation: key position, starting point4) Sports: original stance, plunging position (перёд прыжком в воду), preparatory position5) Military: datum (кораблей десанта), entry site, final position, forming-up position (для наступления), key position (для атаки), release point, release point (в наступлении), starting line6) Engineering: at-rest position (искателя), base point, home location, home position, inception, origin (напр. рабочего органа), origin datum (рабочего органа), original location, parked position, primary position, rest position (искателя), start position, zero datum (рабочего органа)7) Mathematics: the starting point8) Automobile industry: beginning position, first position, initial position, park position, rest position, starting position, zero position9) Polygraphy: home10) Telecommunications: stowed position11) Oil: original position, reference position12) Astronautics: reference attitude13) Mechanic engineering: datum14) Advertising: initial situation15) Business: assumption16) Automation: axial position, initial condition, origin position, original location (рабочего органа), rest condition, setpoint position, storage position17) Aviation medicine: basis18) Makarov: the rest position (искателя)19) oil&gas: initial positioning (напр., инструмента)Универсальный русско-английский словарь > исходное положение
-
7 исходное положение роты для атаки
Military: company attack positionУниверсальный русско-английский словарь > исходное положение роты для атаки
-
8 line of positioning
-
9 attack position
( исходное) положение для атакиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > attack position
-
10 aeroweapons attack position
English-Russian military dictionary > aeroweapons attack position
-
11 key position
исходное положение ( для атаки) ; ключевая позиция -
12 position
1. n положение, местонахождение, расположение; местоcharted position — место, нанесённое на карту
2. n обычное, правильное место, положениеin position — на своём месте; в правильном месте
3. n воен. позиция, расположение; рубежfallback position — позиция, подготовленная для отступления
unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
4. n положение, поза5. n должность, местоvacant position — незанятая должность; вакансия
6. n тк. общественное положение7. n положение, состояние8. n возможность; способность9. n позиция, точка зрения; отношение10. n филос. полагание11. n муз. позиция, положение левой руки на грифе12. n муз. положение, расположение13. n муз. фон. положение, позиция14. n амер. бирж. разг. позиция, срочный контракт; сделка на срокbull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение
15. n амер. бирж. разг. остаток, сальдоdollar position — сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах
16. n амер. бирж. разг. запас; наличие материаловположение, позиция; поза; стойка
position of attention — положение «смирно»
down position — положение «на полу»
standing position — положение «стоя»
17. n амер. бирж. разг. спорт. место, занятое в соревновании18. v редк. ставить, помещать19. v редк. определять местонахождение; локализировать20. v редк. спорт. занимать место; выбирать позицию21. v редк. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателейСинонимический ряд:1. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; placement2. assertion (noun) assertion; contention; dictum; doctrine; predication; principle; proposition; thesis3. circumstances (noun) circumstances; predicament4. location (noun) bearing; capacity; employment; locale; locality; location; locus; orientation; point; site; situation; where5. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; place; post; slot; spot6. pose (noun) attitude; color; colour; condition; deportment; mien; outlook; pose; posture; stance; stand7. status (noun) cachet; character; consequence; dignity; footing; prestige; prominence; quality; rank; standing; state; station; stature; status8. view (noun) attitude; belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; sentiment; view9. place (verb) arrange; discover; fix; install; locate; place; put; set; settle; site; situate -
13 assault
əˈsɔ:lt
1. сущ.
1) нападение;
воен. атака, приступ, штурм to make assault, give assault ≈ атаковать to win by assaul, gain by assaul, take by assaul, carry by assaul ≈ брать (город, крепость и т. п.) штурмом aggravated assault ≈ физическое насилие при отягчающих обстоятельствах bodily assault ≈ физическое насилие sexual assault ≈ изнасилование indecent assault ≈ развратные действия criminal assault ≈ уголовное нападение armed assault, military assault ≈ вооруженное нападение Syn: onset, storm
2) нападки, оскорбления;
критика, резкие выступления assaults of opposition ≈ критика оппозиции Syn: assail, attack
1.
3) эвф. изнасилование Syn: rape I
1.
4) юр. словесное оскорбление и угроза физическим насилием assault and battery ≈ словесное оскорбление и оскорбление действием
2. прил.;
воен. > атакующий( о войсках, идущих в атаку, или оружии, используемом при атаке) assault party ≈ штурмовой отряд assault position ≈ исходное положение для атаки assault team ≈ штурмовая группа
3. гл.
1) атаковать, штурмовать, идти на приступ Syn: attack
2., assail
1)
2) накидываться, набрасываться, оскорблять;
резко критиковать Syn: assail
2), batter I
2., injure
3) эвф. изнасиловать Syn: rape I
2.
4) юр. грозить физическим насилием(вооруженное) нападение, атака;
штурм, приступ - to make an * upon smb. совершить нападение на кого-либо - to make an * upon a fortress штурмовать крепость - to take a fortress by * брать крепость приступом - to repulse an * отразить штурм /атаку/ - to withstand an * выдержать штурм /атаку/ резкие выступления (против кого-либо, чего-либо) ;
нападки - *s upon the prerogatives of Parliament резкие выступления против прерогатив парламента обида, оскорбление - some music is an * on the ears есть музыка, которая оскорбляет слух (юридическое) словесное оскорбление и угроза действием - to commit an * upon smb. оскорбить кого-либо действием, напасть на кого-либо - * and battery оскорбление действием (эвфмеизм) изнасилование штурм (альпинизм) нападение, атака (фехтование) - * against the blade атака на клинок > * of /at/ arms ружейные приемы штурмовой;
атакующий - * aviation штурмовая авиация - * wave атакующая цепь - * fire огонь с последнего рубежа перед атакой - * distance дистанция атаки - * echelon первый эшелон - * position исходное положение для атаки - * gun противотанковая самоходная пушка - * gun штурмовое орудие - * landing craft десантно-высадочное средство - A. Royal Engineers штурмовые саперы нападать, атаковать;
штурмовать, идти на приступ - to * a city штурмовать город действовать резко, грубо, неприятно - the cries *ed his ears крики оглушили его резко выступать( против чего-либо) ;
критиковать, подвергать нападкам;
оскорблять - to * smb.'s honour оскорбить чью-либо честь - to * smb.'s reputation подрывать чью-либо репутацию (юридическое) грозить физическим насилием (эвфмеизм) изнасиловатьaggravated ~ словесное оскорбление и угроза физическим насилием при отягчающих обстоятельствахassault атака ~ атаковать;
штурмовать, идти на приступ ~ воен. высадка десанта с боем ~ юр. грозить физическим насилием ~ грозить физическим насилием ~ эвф. изнасилование ~ эвф. изнасиловать ~ критиковать ~ нападать;
набрасываться (с угрозами и т. п.) ~ нападать ~ нападение, атака;
штурм, приступ;
assault at (или of) arms воинские упражнения (рубка, фехтование и т. п.) ;
to take (или to carry) a fortress by assault брать крепость штурмом, приступом ~ нападение ~ нападки ~ нападки ~ резкие выступления ~ юр. словесное оскорбление и угроза физическим насилием ~ словесное оскорбление и угроза физическим насилием~ and battery нападение и избиение ~ and battery оскорбление действием battery: assault and ~ оскорбление действием~ нападение, атака;
штурм, приступ;
assault at (или of) arms воинские упражнения (рубка, фехтование и т. п.) ;
to take (или to carry) a fortress by assault брать крепость штурмом, приступом~ attr. воен. штурмовой;
assault party штурмовой отряд;
assault team штурмовая группа;
assault gun штурмовое орудие~ attr. воен. штурмовой;
assault party штурмовой отряд;
assault team штурмовая группа;
assault gun штурмовое орудие~ attr. воен. штурмовой;
assault party штурмовой отряд;
assault team штурмовая группа;
assault gun штурмовое орудие~ attr. воен. штурмовой;
assault party штурмовой отряд;
assault team штурмовая группа;
assault gun штурмовое орудиеcommon ~ простое нападениеindecent ~ нападение, сопряженное с совершением непристойных действий indecent ~ непристойное нападениеsenseless ~ немотивированное нападение~ нападение, атака;
штурм, приступ;
assault at (или of) arms воинские упражнения (рубка, фехтование и т. п.) ;
to take (или to carry) a fortress by assault брать крепость штурмом, приступом -
14 Angriffsposition
сущ.1) воен. исходное положение для атаки, исходное положение для наступления2) ВМФ. позиция для атаки -
15 key position
1) Общая лексика: ключевая позиция, стратегические возможности2) Авиация: исходное положение3) Военный термин: исходное положение (для атаки)4) Биржевой термин: основная сделка5) Музыка: позиция клавиши6) Политика: ответственный пост7) Вычислительная техника: знакопозиция (на клавиатуре), положение ключа8) Картография: стратегический пункт9) Банковское дело: основная сделка на срок10) Деловая лексика: ведущее положение -
16 Anflugposition
сущ.авиа. исходное положение для атаки, исходное положение для захода на посадку -
17 Ausgangsposition
сущ.1) общ. исходная позиция (б. ч. перен.)2) авиа. исходное положение для атаки3) фин. расходная статья4) астр. исходное положение5) выч. начальное положение, начальная позиция (на печати)6) внеш.торг. статья расходов -
18 Angriffsposition
f́исходное положение для наступления; ( авиация) исходное положение для атаки -
19 Anflugposition
авиа. исходное положение для атаки авиа. исходное положение для захода на посадку -
20 Angriffsposition
(f)исходное положение для наступления; ав. исходное положение для атаки
См. также в других словарях:
Исходное положение для наступления — занимается войсками в исходном районе при наступлении из положения непосредственного соприкосновения с противником. В И. п. войска располагаются в боевых порядках в соответствии с решением на наступление в готовности перейти в атаку, а также к… … Словарь военных терминов
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
БОРОДИНСКОЕ СРАЖЕНИЕ 1812 — сражение в период Отечественной войны 1812 между рус. армией (главнокоманд. М. И. Кутузов) и франц. армией Наполеона I 26 августа (7 сентября) в районе с. Бородино в 110 км к З. от Москвы. 1 я (ген. М. Б. Барклай де Толли) и 2 я (ген. П. И.… … Советская историческая энциклопедия
Кущёвская атака — Великая Отечественная война Дата 2 августа 1942 года Место ст. Кущёвская, Краснодарский край … Википедия
Кущевская атака — Кущёвская атака Великая отечественная война Дата 2 августа 1942 года Место ст. Кущевская, Краснодарский край Итог за … Википедия
130-й стрелковый корпус — Награды … Википедия
16-я стрелковая бригада — Годы существования ??.10.1941 22.03.1943 Страна СССР Тип пехота Командиры Известные командиры Людников И.И. 16 я стрелковая бригада воинское соединение … Википедия
Невельская наступательная операция — Великая Отечественная война Дата 6 10 октября 1943 года Место Псковская область РСФСР … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия